Costco’s retail comparable sales ended its fiscal year ended September 1 on a positive note, with the United States and other international markets posting solid gains. Adjusted for the effects of fuel price volatility and foreign exchange rate fluctuation,...