The Aaron’s Co. easily beat a Wall Street first-quarter earnings estimate even if sales did come up a little short. Net earnings as posted for the quarter were $21.5 million, or 68 cents per diluted share, versus $36.3 million, or $1.04 per diluted share, in the...